अतथा यदि पश्यन्ती मिथ्या पश्यन्त्युदाहृता ॥४६॥
atathā yadi paśyantī mithyā paśyantyudāhṛtā
ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ) ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀ, ਤਾਂ 'ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ' (ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਕਹਿਣਾ) ਮਿਥਿਆ (ਝੂਠਾ) ਨਾਮ ਹੈ।
ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ) ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀ, ਤਾਂ 'ਪਸ਼੍ਯੰਤੀ' (ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਕਹਿਣਾ) ਮਿਥਿਆ (ਝੂਠਾ) ਨਾਮ ਹੈ।