Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 8.15 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.15

8.15
मामुपेत्य पुनर्जन्म दुःखालयमशाश्वतम् । नप्नुवन्ति महात्मानः संसिद्धिं परमां गताः ॥ ८-१५ ॥
māmupetya punarjanma duḥkhālayamaśāśvatam | napnuvanti mahātmānaḥ saṃsiddhiṃ paramāṃ gatāḥ || 8-15 ||
— ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ ; — ਉਸ ਅਨਿੱਤ ਦੁੱਖ-ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ ; — ਮਹਾਤਮਾ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ; — ਪਰਮ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ, ਪਰਮ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਮਹਾਤਮਾ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਨੂੰ, ਉਸ ਅਨਿੱਤ ਦੁੱਖ-ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ, ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ।