Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.22
ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते ।
आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः ॥
५-२२ ॥
ye hi saṃsparśajā bhogā duḥkhayonaya eva te |
ādyantavantaḥ kaunteya na teṣu ramate budhaḥ ||
5-22 ||
— ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਭੋਗ ਹਨ ; — ਉਹ ਦੁੱਖ ਦੀ ਹੀ ਯੋਨੀ ਹਨ ; — ਆਦਿ-ਅੰਤ ਵਾਲੇ, ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ ; — ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਰਮਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਹੇ ਕੌਂਤੇਯ! ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਭੋਗ ਦੁੱਖ ਦੀ ਹੀ ਯੋਨੀ ਹਨ ਅਤੇ ਆਦਿ-ਅੰਤ ਵਾਲੇ ਹਨ; ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਮਦਾ।