योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय ।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥
२-४९ ॥
yogasthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā dhanañjaya |
siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṃ yoga ucyate ||
2-49 ||
ਹੇ ਧਨੰਜਯ, ਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਆਸਕਤੀ ਤਿਆਗ ਕੇ ਕਰਮ ਕਰ, ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ-ਅਸਫਲਤਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਰਹਿ; ਇਹ ਸਮਤਾ ਹੀ ਯੋਗ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।