Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.16 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.16

12.16
अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गतव्यथः । सर्वारम्भफलत्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥ १२-१६ ॥
anapekṣaḥ śucirdakṣa udāsīno gatavyathaḥ | sarvārambhaphalatyāgī yo madbhaktaḥ sa me priyaḥ || 12-16 ||
— ਅਪੇਖਿਆ-ਰਹਿਤ, ਪਵਿੱਤਰ, ਨਿਪੁੰਨ ; — ਉਦਾਸੀਨ, ਵਿਥਾ-ਰਹਿਤ ; — ਸਾਰੇ ਆਰੰਭਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦਾ ਤਿਆਗੀ ; — ਜੋ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ

ਅਪੇਖਿਆ-ਰਹਿਤ, ਪਵਿੱਤਰ, ਨਿਪੁੰਨ, ਉਦਾਸੀਨ, ਵਿਥਾ-ਰਹਿਤ, ਸਾਰੇ ਆਰੰਭਾਂ ਦੇ ਫਲ ਦਾ ਤਿਆਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜੋ ਮੇਰਾ ਭਗਤ ਹੈ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।