त्वत्तेजसा निहता नूनमेते तथाहीमे त्वच्छरीरे प्रविष्टाः ।
यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखा वज्रन्ति ॥
११-२९ ॥
tvattejasā nihatā nūnamete tathāhīme tvaccharīre praviṣṭāḥ |
yathā nadīnāṃ bahavo'mbuvegāḥ samudramevābhimukhā vajranti ||
11-29 ||
ਜਿਵੇਂ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਅਨੇਕ ਜਲ-ਵੇਗ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਮੁਖ ਕਰ ਕੇ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇਜ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਮਾਰੇ ਗਏ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਗਏ ਹਨ।