Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.16
वक्तुमर्हस्यशेषेण विभूतीरात्मनः शुभाः ।
याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥
१०-१६ ॥
vaktumarhasyaśeṣeṇa vibhūtīrātmanaḥ śubhāḥ |
yābhirvibhūtibhirlokānimāṃstvaṃ vyāpya tiṣṭhasi ||
10-16 ||
— ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ; — ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੁਭ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਨੂੰ ; — ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ; — ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਪ ਕੇ ਟਿਕੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੁਭ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਭੂਤੀਆਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪ ਕੇ ਟਿਕੇ ਹੋ।