पृथक् अष्टकपरामर्शे चक्रेश्वरसाहित्येन नववर्गः एकैकपरामर्शप्राधान्ये पञ्चाशदात्मकता
Transliteration (IAST)
pṛthak aṣṭakaparāmarśe cakreśvarasāhityena navavargaḥ ekaikaparāmarśaprādhānye pañcāśadātmakatā
ଯେତେବେଳେ ଅଷ୍ଟକ (ଆଠ-ବର୍ଗ)ର ପୃଥକ୍ ପରାମର୍ଶ ହୁଏ, ଚକ୍ରେଶ୍ୱର (ଚକ୍ର-ଅଧିପତି)ମାନଙ୍କ ସହିତ ନବ-ବର୍ଗ; ଯେତେବେଳେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଥକ୍ ପରାମର୍ଶର ପ୍ରାଧାନ୍ୟ, ସେତେବେଳେ ପଞ୍ଚାଶତ୍ (ପଚାଶ ବର୍ଣ୍ଣ)-ଆତ୍ମକତା।