The Essence of the Tantra· 3.28 / 34

The Essence of the Tantra3.28

3.28

पृथक् अष्टकपरामर्शे चक्रेश्वरसाहित्येन नववर्गः एकैकपरामर्शप्राधान्ये पञ्चाशदात्मकता

Transliteration (IAST)

pṛthak aṣṭakaparāmarśe cakreśvarasāhityena navavargaḥ ekaikaparāmarśaprādhānye pañcāśadātmakatā

— অষ্টক-সমূহ পৃথক্‌ভাবে পরামৃষ্ট হইলে ; — চক্রের ঈশ্বরসমূহের (চক্রেশ্বরদের) সহিত ; — নয়টি শ্রেণীর সমষ্টি (নববর্গ) ; — প্রত্যেক একটি পরামর্শ প্রধান হইলে ; — পঞ্চাশৎ-অবস্থা (পঞ্চাশটি বর্ণ)

অষ্টক-সমূহ পৃথক্‌ভাবে পরামৃষ্ট হইলে চক্রেশ্বরসমূহের সহিত নববর্গ (নয় শ্রেণী); প্রত্যেক একটি পরামর্শ প্রধান হইলে পঞ্চাশৎ-আত্মকতা (পঞ্চাশটি বর্ণ)।