ततः सहसा अपासितनेत्रबन्धो ऽसौ शक्तिपातानुगृहीतकरणत्वात् सन्निहितमन्त्रं तत्स्थानं साक्षात्कारेण पश्यन् तन्मयो भवति अनुगृहीतकरणानां मन्त्रसन्निधिः प्रत्यक्षः यतस् त्रस्यताम् इव भूतानाम्
Transliteration (IAST)
tataḥ sahasā apāsitanetrabandho 'sau śaktipātānugṛhītakaraṇatvāt sannihitamantraṃ tatsthānaṃ sākṣātkāreṇa paśyan tanmayo bhavati anugṛhītakaraṇānāṃ mantrasannidhiḥ pratyakṣaḥ yatas trasyatām iva bhūtānām
ତାʼପରେ ହଠାତ୍ ନେତ୍ର-ବନ୍ଧ ଅପସାରିତ ହେବାରୁ, ସେହି (ଶିଷ୍ୟ) ଶକ୍ତିପାତ ଦ୍ୱାରା ଅନୁଗୃହୀତ କରଣ (ଇନ୍ଦ୍ରିୟ)-ଯୁକ୍ତ ହେତୁ, ସନ୍ନିହିତ-ମନ୍ତ୍ର (ମନ୍ତ୍ର-ଦେବତା ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା) ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ସାକ୍ଷାତ୍କାର ଦ୍ୱାରା ଦେଖି ତନ୍ମୟ ହୋଇଯାଏ। ଅନୁଗୃହୀତ-କରଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପକ୍ଷେ ମନ୍ତ୍ର-ସନ୍ନିଧି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ — ଯେପରି ତ୍ରସ୍ତ (ଭୟଭୀତ) ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷେ।