Verses on the Recognition of the Lord7.6
बाध्यबाधकभावो ऽपि स्वात्मनिष्ठाविरोधिनाम्
ज्ञानानाम् उदियाद् एकप्रमातृपरिनिष्ठितेः ॥६॥
bādhyabādhakabhāvo 'pi svātmaniṣṭhāvirodhinām
jñānānām udiyād ekapramātṛpariniṣṭhiteḥ
— ବାଧ୍ୟ-ବାଧକ-ଭାବ ; — ମଧ୍ୟ ; — ନିଜ ଆତ୍ମାରେ ନିଷ୍ଠିତ, ପରସ୍ପର ଅବିରୋଧୀ (ଜ୍ଞାନ)ଙ୍କର ; — ଜ୍ଞାନମାନଙ୍କର ; — ଉଦିତ ହୋଇପାରେ ; — ଏକ ପ୍ରମାତାଙ୍କଠାରେ ପରିନିଷ୍ଠା (ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥିତି) ହେତୁ ନିଜ ଆତ୍ମାରେ ନିଷ୍ଠିତ, ପରସ୍ପର ଅବିରୋଧୀ ଜ୍ଞାନମାନଙ୍କର ବାଧ୍ୟ-ବାଧକ-ଭାବ ମଧ୍ୟ ଏକ ପ୍ରମାତାଙ୍କଠାରେ ପରିନିଷ୍ଠା (ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥିତି) ହେତୁ ହିଁ ଉଦିତ ହୋଇପାରେ।