Verses on the Recognition of the Lord· 7.6 / 14

Verses on the Recognition of the Lord7.6

7.6
बाध्यबाधकभावो ऽपि स्वात्मनिष्ठाविरोधिनाम् ज्ञानानाम् उदियाद् एकप्रमातृपरिनिष्ठितेः ॥६॥
bādhyabādhakabhāvo 'pi svātmaniṣṭhāvirodhinām jñānānām udiyād ekapramātṛpariniṣṭhiteḥ
— the relation of sublated and sublating ; — also ; — of (cognitions) which, resting in themselves, are mutually non-opposed ; — of cognitions ; — could arise ; — because (they) are wholly established in the one cognizing subject

The relation of sublated and sublating, too, among cognitions which, resting each in itself, are (otherwise) mutually non-opposed, can arise only because they are wholly established in the one cognizing subject.