Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 10.33 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)10.33

10.33
अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च । अहमेवाक्षयः कालो धाताऽहं विश्वतोमुखः ॥ १०-३३ ॥
akṣarāṇāmakāro'smi dvandvaḥ sāmāsikasya ca | ahamevākṣayaḥ kālo dhātā'haṃ viśvatomukhaḥ || 10-33 ||
— ଅକ୍ଷରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଅକାର ; — ସମାସମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ; — ମୁଁ ହିଁ ଅକ୍ଷୟ କାଳ ; — ବିଶ୍ୱତୋମୁଖ ଧାତା ମୁଁ

ଅକ୍ଷରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ଅକାର; ସମାସମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ; ମୁଁ ହିଁ ଅକ୍ଷୟ କାଳ; ମୁଁ ବିଶ୍ୱତୋମୁଖ ଧାତା।