प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् ।
मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥
१०-३० ॥
prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham |
mṛgāṇāṃ ca mṛgendro'haṃ vainateyaśca pakṣiṇām ||
10-30 ||
ଦୈତ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ପ୍ରହ୍ଲାଦ; ଗଣନାକାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ କାଳ; ମୃଗମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଁ ମୃଗେନ୍ଦ୍ର (ସିଂହ); ଏବଂ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବୈନତେୟ (ଗରୁଡ଼)।