तत्र परमेश्वरः पूर्णसंवित्स्वभावः पूर्णतैव अस्य शक्तिः कुलं सामर्थ्यम् ऊर्मिः हृदयं सारं स्पन्दः विभूतिः त्रीशिका काली कर्षणी चण्डी वाणी भोगो दृक् नित्या इत्यादिभिः आगमभाषाभिः तत्तदन्वर्थप्रवृत्ताभिः अभिधीयते तेन तेन रूपेण ध्यायिनां हृदि आस्ताम् इति
Transliteration (IAST)
tatra parameśvaraḥ pūrṇasaṃvitsvabhāvaḥ pūrṇataiva asya śaktiḥ kulaṃ sāmarthyam ūrmiḥ hṛdayaṃ sāraṃ spandaḥ vibhūtiḥ trīśikā kālī karṣaṇī caṇḍī vāṇī bhogo dṛk nityā ityādibhiḥ āgamabhāṣābhiḥ tattadanvarthapravṛttābhiḥ abhidhīyate tena tena rūpeṇa dhyāyināṃ hṛdi āstām iti
तेथे परमेश्वर पूर्ण संवित्-स्वभावाचा आहे; पूर्णता हीच त्याची शक्ती. कुल, सामर्थ्य, ऊर्मी, हृदय, सार, स्पंद, विभूती, त्रीशिका, काली, कर्षणी, चंडी, वाणी, भोग, दृक्, नित्या इत्यादी, त्या त्या अन्वर्थानुसार (व्युत्पत्तिअर्थानुसार) प्रवृत्त झालेल्या आगमभाषांनी तो संबोधित केला जातो. त्या त्या रूपाने तो ध्यान करणाऱ्यांच्या हृदयात विराजमान असो.