The Essence of the Tantra· 11.15 / 25

The Essence of the Tantra11.15

11.15

मध्यस् तु त्रिधा भोगोत्सुकता यदा प्रधानभूता तदा मन्दत्वं पारमेश्वरमन्त्रयोगोपायतया यतस् तत्र औत्सुक्यम् पारमेशमन्त्रयोगादेश् च यतो मोक्षपर्यन्तत्वम् अतः शक्तिपातरूपता

Transliteration (IAST)

madhyas tu tridhā bhogotsukatā yadā pradhānabhūtā tadā mandatvaṃ pārameśvaramantrayogopāyatayā yatas tatra autsukyam pārameśamantrayogādeś ca yato mokṣaparyantatvam ataḥ śaktipātarūpatā

— मध्य (शक्तिपात) मात्र त्रिविध ; — भोगाची उत्सुकता ; — प्रधान झालेली ; — मंदत्व (मंद स्वरूप) ; — परमेश्वराच्या मन्त्रयोगाचा उपाय असल्यामुळे ; — उत्सुकता ; — मोक्षापर्यंत नेणे (मोक्षान्तत्व) ; — शक्तिपातरूपता

मध्य (शक्तिपात) मात्र त्रिविध आहे. जेव्हा भोगाची उत्सुकता प्रधान होते, तेव्हा मंदत्व येते — परमेश्वराच्या मन्त्रयोगाचा उपाय असल्यामुळे, कारण तेथे उत्सुकता असते; आणि परमेश-मन्त्रयोग आदी मोक्षापर्यंत नेणारे असल्यामुळे त्यास शक्तिपातरूपता असते.