— ही; — योनी, उद्गमस्थान (गर्भ); — सांगितली आहे, घोषित आहे; — सर्व तंत्रांत; — सदा, नेहमी; — चौदाव्याशी (औ-काराशी) युक्त; — हे भद्रे (शुभे); — तिथीच्या अधिपतीच्या अंताने (विसर्गाने ः) समन्वित; — तृतीय (तिसरे बीज/ब्रह्म); — ब्रह्म (येथे पवित्र बीजाक्षर); — हे सुश्रोणी (सुंदर कटिप्रदेश असणाऱ्या देवी); — हृदय (सार, बीज — सौः); — भैरवाच्या स्वस्वरूपाचे (ज्याचे स्वरूप भैरव आहे त्याचे)
ही योनी (उद्गमगर्भ) सर्व तंत्रांत सदा अशी सांगितली गेली आहे. चौदाव्याशी (औ-काराशी) युक्त, हे भद्रे, आणि तिथींच्या अधिपतीच्या अंताने (विसर्गाने) समन्वित — हे तृतीय ब्रह्म, हे सुश्रोणी, भैरवाच्या स्वस्वरूपाचे हृदय आहे.