Parātrīśikā1.9
इयं योनिः समाख्याता सर्वतन्त्रेषु सर्वदा ।
चतुर्दशयुतं भद्रे तिथीशान्तसमन्वितम् ।
तृतीयम् ब्रह्म सुश्रोणि हृदयम् भैरवात्मनः ॥९॥
iyaṃ yoniḥ samākhyātā sarvatantreṣu sarvadā |
caturdaśayutaṃ bhadre tithīśāntasamanvitam |
tṛtīyam brahma suśroṇi hṛdayam bhairavātmanaḥ
— এই ; — যোনি — উৎস, গৰ্ভ ; — সম্যকৰূপে ঘোষিত, কথিত ; — সকলো তন্ত্ৰত ; — সদায় ; — চতুৰ্দশৰ সৈতে যুক্ত (ঔ স্বৰ) ; — হে ভদ্ৰে, হে মঙ্গলময়ী ; — তিথীশৰ অন্তেৰে সমন্বিত (বিসৰ্গ ঃ) ; — তৃতীয় (তৃতীয় বীজ/ব্ৰহ্ম) ; — ব্ৰহ্ম (ইয়াত পৱিত্ৰ বীজাক্ষৰ) ; — হে সুশ্ৰোণি, হে সুন্দৰাঙ্গী ; — হৃদয় (সাৰ, বীজ সৌঃ) ; — ভৈৰৱাত্মাৰ (যাৰ স্বৰূপ ভৈৰৱ, তাৰ) হে ভদ্ৰে, এই যোনি সকলো তন্ত্ৰত সদায় ঘোষিত হৈছে। হে সুশ্ৰোণী, চতুৰ্দশৰ (অৰ্থাৎ ঔ স্বৰৰ) সৈতে যুক্ত, তিথীশৰ অন্তেৰে (বিসৰ্গেৰে) সমন্বিত — এই তৃতীয় ব্ৰহ্ম ভৈৰৱাত্মাৰ হৃদয়।