Parātrīśikā1.9
इयं योनिः समाख्याता सर्वतन्त्रेषु सर्वदा ।
चतुर्दशयुतं भद्रे तिथीशान्तसमन्वितम् ।
तृतीयम् ब्रह्म सुश्रोणि हृदयम् भैरवात्मनः ॥९॥
iyaṃ yoniḥ samākhyātā sarvatantreṣu sarvadā |
caturdaśayutaṃ bhadre tithīśāntasamanvitam |
tṛtīyam brahma suśroṇi hṛdayam bhairavātmanaḥ
— এই, ইনি ; — যোনি — উৎস, উদ্ভবস্থল ; — সমাখ্যাতা, সম্যকরূপে কথিতা ; — সর্ব তন্ত্রে ; — সর্বদা ; — চতুর্দশ (স্বর ঔ)-যুক্ত ; — হে ভদ্রে, হে কল্যাণী ; — তিথীশের অন্ত (বিসর্গ ঃ)-সমন্বিত ; — তৃতীয় (তৃতীয় বীজ/ব্রহ্ম) ; — ব্রহ্ম (এখানে পবিত্র বীজ-অক্ষর) ; — হে সুশ্রোণি (সুন্দর-শ্রোণিযুক্তা দেবী) ; — হৃদয় — মর্ম, বীজ সৌঃ ; — ভৈরবাত্মার (যাঁহার স্বরূপ ভৈরব) ইনিই সর্ব তন্ত্রে সর্বদা যোনি (উৎস) বলিয়া সমাখ্যাত। চতুর্দশ (স্বর ঔ)-যুক্ত, হে ভদ্রে, তিথীশের অন্ত (বিসর্গ ঃ)-সমন্বিত — এই তৃতীয় ব্রহ্ম, হে সুশ্রোণি, ভৈরবাত্মার হৃদয়।