Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.19
एतत्क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः ।
मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते ॥
१३-१९ ॥
etatkṣetraṃ tathā jñānaṃ jñeyaṃ coktaṃ samāsataḥ |
madbhakta etadvijñāya madbhāvāyopapadyate ||
13-19 ||
— असे क्षेत्र, तसेच ज्ञान ; — आणि ज्ञेय संक्षेपाने सांगितले ; — माझा भक्त हे जाणून ; — माझ्या स्वरूपास योग्य होतो असे क्षेत्र, ज्ञान व ज्ञेय संक्षेपाने सांगितले; माझा भक्त हे जाणून माझ्या स्वरूपास योग्य होतो.