Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.30 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.30

1.30
वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते । गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ॥ १-३० ॥
vepathuśca śarīre me romaharṣaśca jāyate | gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakcaiva paridahyate || 1-30 ||
— आणि माझ्या शरीराला कंप ; — आणि रोमांच उभे राहत आहेत ; — गांडीव धनुष्य हातातून निसटत आहे ; — आणि माझी त्वचाही सर्वत्र जळत आहे

माझ्या शरीराला कंप सुटला आहे आणि रोमांच उभे राहत आहेत, गांडीव धनुष्य हातातून निसटत आहे आणि माझी त्वचाही जळत आहे.