Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.30 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.30

1.30
वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते । गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ॥ १-३० ॥
vepathuśca śarīre me romaharṣaśca jāyate | gāṇḍīvaṃ sraṃsate hastāttvakcaiva paridahyate || 1-30 ||
— এবং আমার শরীরে কম্পন ; — এবং রোমাঞ্চ হচ্ছে ; — গাণ্ডীব হাত থেকে খসে পড়ছে ; — এবং ত্বকও জ্বলে যাচ্ছে

আমার শরীরে কম্পন এবং রোমাঞ্চ হচ্ছে, গাণ্ডীব হাত থেকে খসে পড়ছে এবং ত্বকও যেন জ্বলে যাচ্ছে।