The Essence of the Tantra· 22.5 / 53

The Essence of the Tantra22.5

22.5

तद् अनया स्थित्या कुलयागः स च षोढा बाह्ये शक्तौ स्वदेहे यामले प्राणे संविदि च इति

Transliteration (IAST)

tad anayā sthityā kulayāgaḥ sa ca ṣoḍhā bāhye śaktau svadehe yāmale prāṇe saṃvidi ca iti

— ഈ സ്ഥിതിയാൽ ; — കുലയാഗം ; — ഷോഢ (ആറുവിധം) ; — ബാഹ്യത്തിൽ ; — ശക്തിയിൽ ; — സ്വദേഹത്തിൽ ; — യാമലത്തിൽ ; — പ്രാണനിൽ ; — സംവിത്തിൽ

അതുകൊണ്ട് ഈ സ്ഥിതിയാൽ കുലയാഗം; അത് ഷോഢ (ആറുവിധം) — ബാഹ്യത്തിൽ, ശക്തിയിൽ, സ്വദേഹത്തിൽ, യാമലത്തിൽ, പ്രാണനിൽ, സംവിത്തിൽ — എന്നിങ്ങനെ.