The Essence of the Tantra · Chapter 1

The Essence of the Tantra — Chapter 1

तन्त्रसार

Tantrasāra


Chapter 1 5 verses

Begin reading Verse 1
  1. 1 vimalakalāśrayābhinavasṛṣṭimahā jananī bharitatanuś ca pañcamukhaguptarucir janakaḥ | tadubhayayāmalasphuritabhāvavisargamayaṃ … നിർമലമായ കലയുടെ ആശ്രയവും എപ്പോഴും നവമായ സൃഷ്ടിയുടെ ഉത്സവത്താൽ മഹതിയുമായ ജനനി (ശക്തി),…
  2. 2 vitatas tantrāloko vigāhituṃ naiva śakyate sarvaiḥ | ṛjuvacanaviracitam … വിസ്തൃതമായ തന്ത്രാലോകത്തിൽ എല്ലാവർക്കും ആഴ്ന്നിറങ്ങാൻ കഴിയുകയില്ല.
  3. 3 śrīśambhunāthabhāskaracaraṇanipātaprabhāpagatasaṅkocam | abhinavaguptahṛdambujam etad vicinuta maheśapūjanahetoḥ ശ്രീശംഭുനാഥനാകുന്ന സൂര്യന്റെ ചരണപതനത്തിന്റെ പ്രഭയാൽ സങ്കോചം നീങ്ങിയ ഈ അഭിനവഗുപ്തന്റെ…
  4. 4 iha jñānaṃ mokṣakāraṇaṃ bandhanimittasya ajñānasya virodhakatvāt dvividhaṃ ca … ഇവിടെ ജ്ഞാനമാണ് മോക്ഷത്തിന്റെ കാരണം, എന്തെന്നാൽ ബന്ധനത്തിന്റെ നിമിത്തമായ അജ്ഞാനത്തെ അത്…
  5. 5 tatra iha svabhāva eva paramopādeyaḥ sa ca sarvabhāvānāṃ … ഇവിടെ സ്വഭാവംതന്നെയാണ് പരമോപാദേയം.