The Essence of the Tantra · Chapter 1

The Essence of the Tantra — Chapter 1

तन्त्रसार

Tantrasāra


Chapter 1 5 verses

Begin reading Verse 1
  1. 1 vimalakalāśrayābhinavasṛṣṭimahā jananī bharitatanuś ca pañcamukhaguptarucir janakaḥ | tadubhayayāmalasphuritabhāvavisargamayaṃ … अमल कलेचा आश्रय असणारी आणि सदैव नवनवीन सृष्टीच्या उत्सवाने महिमायुक्त अशी जननी (शक्ती),…
  2. 2 vitatas tantrāloko vigāhituṃ naiva śakyate sarvaiḥ | ṛjuvacanaviracitam … तन्त्रालोक विस्तीर्ण आहे आणि सर्वांना त्यात बुडी मारणे शक्य होत नाही;
  3. 3 śrīśambhunāthabhāskaracaraṇanipātaprabhāpagatasaṅkocam | abhinavaguptahṛdambujam etad vicinuta maheśapūjanahetoḥ श्रीशम्भुनाथरूपी सूर्याच्या चरणांच्या पातातून निघणाऱ्या प्रभेने ज्याचा संकोच दूर झाला…
  4. 4 iha jñānaṃ mokṣakāraṇaṃ bandhanimittasya ajñānasya virodhakatvāt dvividhaṃ ca … येथे ज्ञान हेच मोक्षाचे कारण आहे, कारण बन्धाचे निमित्त असणाऱ्या अज्ञानाचा ते विरोधक आहे.
  5. 5 tatra iha svabhāva eva paramopādeyaḥ sa ca sarvabhāvānāṃ … येथे एक स्वभावच परम उपादेय आहे, आणि तो सर्व भावांचा प्रकाशरूपच आहे, कारण अप्रकाशाला…