Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.1
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे ।
ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात् ॥
९-१ ॥
idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave |
jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase'śubhāt ||
9-1 ||
— എന്നാൽ ഈ അത്യന്തരഹസ്യമായത്, നിനക്ക് ; — അസൂയയില്ലാത്തവന് ഞാൻ പറഞ്ഞുതരാം ; — വിജ്ഞാനസഹിതമായ ജ്ഞാനം ; — അതറിഞ്ഞാൽ നീ അശുഭത്തിൽനിന്ന് മുക്തനാകും അസൂയയില്ലാത്ത നിനക്ക് ഈ അത്യന്തരഹസ്യമായ ജ്ഞാനത്തെ വിജ്ഞാനസഹിതം ഞാൻ പറഞ്ഞുതരാം; അതറിഞ്ഞാൽ നീ അശുഭത്തിൽനിന്ന് മുക്തനാകും.