राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥
९-२ ॥
rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |
pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||
9-2 ||
ഇത് വിദ്യകളിൽ രാജാവും രഹസ്യങ്ങളിൽ രാജാവുമായ പരമപവിത്രമാണ്; പ്രത്യക്ഷമായി അനുഭവിക്കാവുന്നതും ധർമാനുകൂലവും അനുഷ്ഠിക്കാൻ ഏറ്റവും സുഖകരവും അവ്യയവുമാണ്.