Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.1 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.1

9.1
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे । ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात् ॥ ९-१ ॥
idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave | jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase'śubhāt || 9-1 ||
— কিন্তু এই গুহ্যতম, তোমাক ; — মই ক’ম, অসূয়াহীনক ; — জ্ঞান বিজ্ঞানৰ সৈতে ; — যিটো জানিলে অশুভৰ পৰা মুক্ত হ’বা

কিন্তু অসূয়াহীন তোমাক মই এই গুহ্যতম জ্ঞান বিজ্ঞানৰ সৈতে ক’ম, যিটো জানিলে তুমি অশুভৰ পৰা মুক্ত হ’বা।