Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.26 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.26

7.26
वेदाऽहं समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन । भविष्यन्ति च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥ ७-२६ ॥
vedā'haṃ samatītāni vartamānāni cārjuna | bhaviṣyanti ca bhūtāni māṃ tu veda na kaścana || 7-26 ||
— കഴിഞ്ഞുപോയ ഭൂതങ്ങളെ ഞാൻ അറിയുന്നു ; — വർത്തമാനത്തിലുള്ളവയും, അർജുനാ ; — വരാനിരിക്കുന്ന ഭൂതങ്ങളും ; — എന്നാൽ എന്നെ ആരും അറിയുന്നില്ല

അർജുനാ, കഴിഞ്ഞുപോയതും വർത്തമാനത്തിലുള്ളതും വരാനിരിക്കുന്നതുമായ ഭൂതങ്ങളെ ഞാൻ അറിയുന്നു; എന്നാൽ എന്നെ ആരും അറിയുന്നില്ല.