कालभेद एव संवेदनभेदकः न वेद्यभेदः शिखरस्थज्ञानवत् ज्ञानस्य यावान् अवस्थितिकालः स एव क्षणः प्राणोदये च एकस्मिन् एकम् एव ज्ञानम् अवश्यं चैतत् अन्यथा विकल्पज्ञानम् एकं न किञ्चित् स्यात् क्रमिकशब्दारूषितत्वात् मात्राया अपि क्रमिकत्वात्
Transliteration (IAST)
kālabheda eva saṃvedanabhedakaḥ na vedyabhedaḥ śikharasthajñānavat jñānasya yāvān avasthitikālaḥ sa eva kṣaṇaḥ prāṇodaye ca ekasmin ekam eva jñānam avaśyaṃ caitat anyathā vikalpajñānam ekaṃ na kiñcit syāt kramikaśabdārūṣitatvāt mātrāyā api kramikatvāt
ಕಾಲಭೇದವೇ ಸಂವೇದನವನ್ನು ಭೇದಿಸುವಂಥದ್ದು, ವೇದ್ಯಭೇದವಲ್ಲ — ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿಂತವನ ಜ್ಞಾನದಂತೆ. ಜ್ಞಾನದ ಎಷ್ಟು ಅವಸ್ಥಿತಿಕಾಲವಿದೆಯೋ ಅದೇ ಕ್ಷಣ. ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪ್ರಾಣೋದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಜ್ಞಾನ; ಇದು ಅವಶ್ಯ ಹೀಗೆಯೇ — ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿಕಲ್ಪಜ್ಞಾನವು ಒಂದಾಗಿ ಯಾವುದೂ ಆಗದು; ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕ್ರಮಿಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅನುಲಿಪ್ತವಾಗಿದೆ (ಬೆರೆತಿದೆ), ಮಾತ್ರೆಯೂ (ಒಂದು ಮಾತ್ರಾ ಅಳತೆಯೂ) ಕ್ರಮಿಕವಾದ್ದರಿಂದ.