ततः प्रविशति प्राणे चिदर्क एकैकया कलया अपानचन्द्रम् आपूरयति यावत् पञ्चदशी तुटिः पूर्णिमा तदनन्तरं पक्षसन्धिः ग्रहणं च इति प्राग्वत् एतत् तु ऐहिकफलप्रदम् इति मासोदयः
Transliteration (IAST)
tataḥ praviśati prāṇe cidarka ekaikayā kalayā apānacandram āpūrayati yāvat pañcadaśī tuṭiḥ pūrṇimā tadanantaraṃ pakṣasandhiḥ grahaṇaṃ ca iti prāgvat etat tu aihikaphalapradam iti māsodayaḥ
ಬಳಿಕ ಪ್ರಾಣವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ (ನಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ) ಚಿತ್ಸೂರ್ಯನು ಒಂದೊಂದು ಕಲೆಯಿಂದ ಅಪಾನಚಂದ್ರನನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ; ಹೀಗೆ ಹದಿನೈದನೆಯ ತುಟಿ ಪೂರ್ಣಿಮೆ. ಅದರ ತರುವಾಯ ಪಕ್ಷಸಂಧಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಣ — ಇದು ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ. ಆದರೆ ಇದು ಇಹಲೋಕಸಂಬಂಧಿ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ — ಇದು ಮಾಸದ ಉದಯ.