तत्र कारणानां ब्रह्मविष्णुरुद्रेशसदाशिवशक्तिरूपाणां प्रत्येकम् अधिष्ठानात् षट्त्रिंशत्तत्त्वकलापस्य लौकिकतत्त्वोत्तीर्णस्य भैरवभट्टारकाभेदवृत्ते न्यासे पूर्णत्वात् भैरवीभावः तेन एतत् अनवकाशम्
Transliteration (IAST)
tatra kāraṇānāṃ brahmaviṣṇurudreśasadāśivaśaktirūpāṇāṃ pratyekam adhiṣṭhānāt ṣaṭtriṃśattattvakalāpasya laukikatattvottīrṇasya bhairavabhaṭṭārakābhedavṛtte nyāse pūrṇatvāt bhairavībhāvaḥ tena etat anavakāśam
ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ರುದ್ರ, ಈಶ, ಸದಾಶಿವ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ರೂಪವಾದ ಕಾರಣಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಅಧಿಷ್ಠಾನದಿಂದ, ಲೌಕಿಕ ತತ್ತ್ವಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಮೂವತ್ತಾರು ತತ್ತ್ವಗಳ ಸಮೂಹವು ಭೈರವಭಟ್ಟಾರಕನೊಡನೆ ಅಭೇದದಿಂದ ನಡೆಯುವ ನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದರಿಂದ ಭೈರವೀಭಾವ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಅದರಿಂದ ಈ (ಆಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ) ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.