The Essence of the Tantra· 11.8 / 25

The Essence of the Tantra11.8

11.8

भेददर्शन इव अनादिशिवसन्निधौ मुक्तशिवानां सृष्टिलयादिकृत्येषु मन्दतीव्रात् शक्तिपातात् सद्गुरुविषया यियासा भवति असद्गुरुविषयायां तु तिरोभाव एव असद्गुरुतस् तु सद्गुरुगमनं शक्तिपाताद् एव

Transliteration (IAST)

bhedadarśana iva anādiśivasannidhau muktaśivānāṃ sṛṣṭilayādikṛtyeṣu mandatīvrāt śaktipātāt sadguruviṣayā yiyāsā bhavati asadguruviṣayāyāṃ tu tirobhāva eva asadgurutas tu sadgurugamanaṃ śaktipātād eva

— ಭೇದದರ್ಶನದಲ್ಲಿ (ದ್ವೈತಮತದಲ್ಲಿ) ; — ಅನಾದಿ ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ; — ಮುಕ್ತ ಶಿವರ ; — ಸೃಷ್ಟಿ-ಲಯ ಮೊದಲಾದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ; — ಮಂದ-ತೀವ್ರ ಶಕ್ತಿಪಾತದಿಂದ ; — ಸದ್ಗುರುವಿನೆಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಇಚ್ಛೆ ; — ಇಚ್ಛೆಯು ಅಸದ್ಗುರುವಿನ ಕಡೆಗಿರುವಾಗ ; — ತಿರೋಭಾವ (ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಶಕ್ತಿ) ; — ಸದ್ಗುರುವಿನೆಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು

ಭೇದದರ್ಶನದಲ್ಲಿ — ಅನಾದಿ ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಶಿವರು ಸೃಷ್ಟಿ-ಲಯ ಮೊದಲಾದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬಂತೆ — ಮಂದ-ತೀವ್ರ ಶಕ್ತಿಪಾತದಿಂದ ಸದ್ಗುರುವಿನ ವಿಷಯವಾದ ಗಮನೇಚ್ಛೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಸದ್ಗುರುವಿನ ವಿಷಯವಾದ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ತಿರೋಭಾವವೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಸದ್ಗುರುವಿನಿಂದ ಸದ್ಗುರುವಿನೆಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಶಕ್ತಿಪಾತದಿಂದಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.