The Vision of Śiva· 6.14 / 126

The Vision of Śiva6.14

6.14
अविद्यां वेत्त्यविद्यैव बध्नात्यात्मानमेव वा । सैवेति वादो येषां वा तेषां वेदान्तवादिनाम् ॥१४॥
avidyāṃ vettyavidyaiva badhnātyātmānameva vā | saiveti vādo yeṣāṃ vā teṣāṃ vedāntavādinām
— ಅವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ; — ಅರಿಯುತ್ತದೆ ; — ಅವಿದ್ಯೆಯೇ ; — ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ; — ಆತ್ಮವನ್ನೇ ; — ಅಥವಾ ; — ಅದೇ (ಎಲ್ಲ) ; — ಎಂಬ ವಾದ ; — ಯಾವ ; — ಆ ವೇದಾಂತವಾದಿಗಳ

"ಅವಿದ್ಯೆಯನ್ನು (ಅವಿದ್ಯೆಯೇ) ಅರಿಯುತ್ತದೆ, ಅವಿದ್ಯೆಯೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅದೇ (ಎಲ್ಲ)" ಎಂಬ ವಾದವು ಯಾವ ವೇದಾಂತವಾದಿಗಳದೋ —