ज्ञातान्सृजत्यसौ तान्वा नेति ज्ञातेष्वदर्शनम् ॥२५॥
jñātānsṛjatyasau tānvā neti jñāteṣvadarśanam
ಅದು ತಿಳಿದವುಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೋ? — ಎಂದರೆ, ತಿಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಶನವಿಲ್ಲ (ಎಂಬ ದೋಷ).
ಅದು ತಿಳಿದವುಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೋ? — ಎಂದರೆ, ತಿಳಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಶನವಿಲ್ಲ (ಎಂಬ ದೋಷ).