Verses on the Recognition of the Lord· 6.11 / 11

Verses on the Recognition of the Lord6.11

6.11
अत एव यथाभीष्टसमुल्लेखावभासनात् ज्ञानक्रिये स्फुटे एव सिद्धे सर्वस्य जीवतः ॥११॥
ata eva yathābhīṣṭasamullekhāvabhāsanāt jñānakriye sphuṭe eva siddhe sarvasya jīvataḥ
— ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ; — ಬಯಸಿದಂತೆ ಸಮುಲ್ಲೇಖದ ಆಭಾಸದಿಂದ (ಪ್ರತಿನಿಧಾನಗಳು ತೋರುವುದರಿಂದ) ; — ಜ್ಞಾನ-ಕ್ರಿಯೆಗಳು ; — ಸ್ಫುಟವೇ (ಸ್ಪಷ್ಟವೇ) ; — ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ (ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ) ; — ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಸರ್ವರಿಗೂ ; — ಜೀವಿಸುವ (ಪ್ರತಿ ಜೀವಿಗೂ)

ಆದ್ದರಿಂದಲೇ — ಬಯಸಿದಂತೆ ಸಮುಲ್ಲೇಖ (ಪ್ರತಿನಿಧಾನ) ಆಭಾಸಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ — ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಸ್ಫುಟವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.