Verses on the Recognition of the Lord6.11
अत एव यथाभीष्टसमुल्लेखावभासनात्
ज्ञानक्रिये स्फुटे एव सिद्धे सर्वस्य जीवतः ॥११॥
ata eva yathābhīṣṭasamullekhāvabhāsanāt
jñānakriye sphuṭe eva siddhe sarvasya jīvataḥ
— এই কারণেই ; — যথাভীষ্ট উল্লেখের আভাসন হইতে (যেমন চাহা হয় তেমন প্রতিনিধির প্রকাশন হইতে) ; — জ্ঞান ও ক্রিয়া ; — স্পষ্ট, অতি প্রকট ; — সিদ্ধ, প্রতিষ্ঠিত ; — প্রতিটির (পক্ষে) ; — জীবিতের, জীবের পক্ষে এই কারণেই, যথাভীষ্ট উল্লেখের আভাসন হইতে, প্রতিটি জীবিতের পক্ষে জ্ঞান ও ক্রিয়া স্পষ্টভাবেই সিদ্ধ।