यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् ।
सुकृतात्क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥
२-३३ ॥
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam |
sukṛtātkṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam ||
2-33 ||
ಎಲೈ ಪಾರ್ಥ, ತಾನಾಗಿ ಒದಗಿ ಬಂದ, ತೆರೆದ ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರವಾದ ಇಂಥ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸುಕೃತದಿಂದ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.