Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.33 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.33

2.33
यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् । सुकृतात्क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥ २-३३ ॥
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam | sukṛtātkṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam || 2-33 ||
— আপনিই উপস্থিত ; — স্বর্গের উন্মুক্ত দ্বার ; — ভাগ্যবলে, হে পার্থ, ক্ষত্রিয়েরা ; — এমন যুদ্ধ লাভ করে

হে পার্থ, যা আপনিই উপস্থিত হয়েছে, স্বর্গের উন্মুক্ত দ্বারস্বরূপ এমন যুদ্ধ ভাগ্যবান ক্ষত্রিয়েরাই পুণ্যবলে লাভ করেন।