Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.9 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.9

18.9
कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन । सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः ॥ १८-९ ॥
kāryamityeva yatkarma niyataṃ kriyate'rjuna | saṅgaṃ tyaktvā phalaṃ caiva sa tyāgaḥ sāttviko mataḥ || 18-9 ||
— ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು ಎಂದೇ ಯಾವ ಕರ್ಮ ; — ನಿಯತವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೋ, ಎಲೈ ಅರ್ಜುನ ; — ಸಂಗ ಮತ್ತು ಫಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ; — ಆ ತ್ಯಾಗ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ಎಲೈ ಅರ್ಜುನ, ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು ಎಂದೇ ನಿಯತ ಕರ್ಮವನ್ನು, ಸಂಗ ಮತ್ತು ಫಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ಆ ತ್ಯಾಗ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.