The Great Liberation Tantra2.23
जीवप्रवृत्तिकारीणि कानिचित् कथितान्यपि ।
देवा नानाविधाः प्रोक्ता देव्योऽपि बहुधाः प्रिये ॥२३॥
jīvapravṛttikārīṇi kānicit kathitānyapi |
devā nānāvidhāḥ proktā devyo'pi bahudhāḥ priye ||23||
— ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ; — ಕೆಲವು ; — ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ; — ಸಹ ; — ದೇವತೆಗಳು ; — ನಾನಾ ಬಗೆಯ ; — ಪ್ರೋಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ; — ದೇವಿಯರು ; — ಸಹ ; — ಬಹುವಿಧವಾದ ; — ಓ ಪ್ರಿಯೆಯೇ ಓ ಪ್ರಿಯೆಯೇ, ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕೆಲವು (ತಂತ್ರಗಳೂ) ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ನಾನಾ ಬಗೆಯ ದೇವತೆಗಳೂ, ಬಹುವಿಧವಾದ ದೇವಿಯರೂ ಪ್ರೋಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ—