The Great Liberation Tantra· 2.23 / 54

The Great Liberation Tantra2.23

2.23
जीवप्रवृत्तिकारीणि कानिचित् कथितान्यपि । देवा नानाविधाः प्रोक्ता देव्योऽपि बहुधाः प्रिये ॥२३॥
jīvapravṛttikārīṇi kānicit kathitānyapi | devā nānāvidhāḥ proktā devyo'pi bahudhāḥ priye ||23||
— જીવોની પ્રવૃત્તિ કરાવનારાં ; — કેટલાંક ; — કહેવાયાં ; — પણ ; — દેવો ; — અનેક પ્રકારના ; — કહેવાયા ; — દેવીઓ ; — પણ ; — અનેક પ્રકારે ; — હે પ્રિયે

જીવોની પ્રવૃત્તિ કરાવનારાં કેટલાંક (તંત્રો) પણ કહેવાયાં; હે પ્રિયે, અનેક પ્રકારના દેવો કહેવાયા, અને દેવીઓ પણ અનેક પ્રકારે—