The Great Liberation Tantra· 2.23 / 54

The Great Liberation Tantra2.23

2.23
जीवप्रवृत्तिकारीणि कानिचित् कथितान्यपि । देवा नानाविधाः प्रोक्ता देव्योऽपि बहुधाः प्रिये ॥२३॥
jīvapravṛttikārīṇi kānicit kathitānyapi | devā nānāvidhāḥ proktā devyo'pi bahudhāḥ priye ||23||
— প্ৰাণীসকলৰ প্ৰৱৃত্তি জগাই তোলা ; — কিছুমান ; — কোৱা হৈছে ; — আৰু ; — দেৱতা ; — নানা প্ৰকাৰৰ ; — ঘোষিত হৈছে ; — দেৱীসকল ; — আৰু ; — নানাবিধ ; — হে প্ৰিয়া

প্ৰাণীসকলৰ প্ৰৱৃত্তি জগাই তোলা কিছুমান (তন্ত্ৰ)ও কোৱা হৈছে; নানা প্ৰকাৰৰ দেৱতা ঘোষিত হৈছে, আৰু নানাবিধ দেৱীও, হে প্ৰিয়া—