जीवप्रवृत्तिकारीणि कानिचित् कथितान्यपि ।
देवा नानाविधाः प्रोक्ता देव्योऽपि बहुधाः प्रिये ॥२३॥
jīvapravṛttikārīṇi kānicit kathitānyapi |
devā nānāvidhāḥ proktā devyo'pi bahudhāḥ priye ||23||
ప్రియా, జీవుల ప్రవృత్తిని కలిగించు కొన్ని (తంత్రములు) కూడ చెప్పబడినవి; నానావిధ దేవతలు ప్రోక్తులు, దేవీలును బహువిధముగా (ప్రోక్తలు)—