The Vision of Śiva· 2.36 / 90

The Vision of Śiva2.36

2.36
सिन्धुशब्दादिवच्छब्दो न पश्यन्त्यादितो भवेत् ॥३६॥
sindhuśabdādivacchabdo na paśyantyādito bhavet
— 'सिन्धु' शब्द आदि के समान (नदी-समुद्र द्व्यर्थक) ; — शब्द ; — नहीं ; — पश्यन्ती आदि से ; — हो सके

(यदि शब्द द्व्यर्थक हो) जैसे 'सिन्धु' शब्द आदि (नदी और समुद्र दोनों का बोधक) — (तो) निश्चित शब्द पश्यन्ती आदि से (अकेले) उत्पन्न नहीं हो सकता।