The Essence of the Tantra· 8.7 / 93

The Essence of the Tantra8.7

8.7

तत्रापि च परमेश्वरस्य कर्तृत्वानपाय इति अकल्पितो ऽपि असौ पारमार्थिकः स्थित एव

Transliteration (IAST)

tatrāpi ca parameśvarasya kartṛtvānapāya iti akalpito 'pi asau pāramārthikaḥ sthita eva

— પરમેશ્વરનું ; — કર્તૃત્વ-અનપાય (કર્તાપણાનો અલોપ ન થવો, સદા-હાજરી) ; — અકલ્પિત (અરચિત) ; — પારમાર્થિક (પરમ-વાસ્તવિક સંબંધ) ; — સ્થિર રહે છે

ત્યાં પણ પરમેશ્વરનું કર્તૃત્વ-અનપાય (કર્તાપણાનો અલોપ ન થવો) છે — એમ આ અકલ્પિત (અરચિત) પારમાર્થિક (કાર્ય-કારણ-ભાવ) સ્થિર જ રહે છે.