The Essence of the Tantra· 8.7 / 93

The Essence of the Tantra8.7

8.7

तत्रापि च परमेश्वरस्य कर्तृत्वानपाय इति अकल्पितो ऽपि असौ पारमार्थिकः स्थित एव

Transliteration (IAST)

tatrāpi ca parameśvarasya kartṛtvānapāya iti akalpito 'pi asau pāramārthikaḥ sthita eva

— পৰমেশ্বৰৰ ; — কৰ্তৃত্ব-অনপায় (কৰ্তৃত্বৰ অবিচ্ছিন্ন উপস্থিতি) ; — অকল্পিত (নিৰ্মিত নোহোৱা) ; — পাৰমাৰ্থিক (চৰম-সত্য সম্বন্ধ) ; — স্থিত, প্ৰতিষ্ঠিত

তাততো পৰমেশ্বৰৰ কৰ্তৃত্ব অনপায় (অবিচ্ছিন্ন) হোৱাৰ বাবে অকল্পিত হ'লেও এই পাৰমাৰ্থিক (সম্বন্ধ) স্থিতেই থাকে।