The Vision of Śiva· 7.95 / 122

The Vision of Śiva7.95

7.95
किमेतेनात्मभावेन तृप्त्या वा परपूजनम् । सर्वाकारेषु भोग्येन यजनं मम वर्तते ॥९५॥
kimetenātmabhāvena tṛptyā vā parapūjanam | sarvākāreṣu bhogyena yajanaṃ mama vartate
— આનું શું (પ્રયોજન) ; — આત્મ-ભાવ વડે ; — કે તૃપ્તિ વડે ; — પર(અન્ય)નું પૂજન ; — સર્વ આકારોમાં ; — ભોગ્ય (ભોગવાય તે) રૂપે ; — યજન (પૂજા) ; — મારું ; — વર્તે છે

આ આત્મ-ભાવ વડે, કે (આ) તૃપ્તિ વડે, પર(અન્ય)નું પૂજન શા માટે? (ઊલટું) સર્વ આકારોમાં, ભોગ્ય (ભોગવાય તે) રૂપે, મારું યજન (પૂજા) (નિરંતર) વર્તે છે.