Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.6 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.6

4.6
अजोऽपि सन्नव्ययात्मा भूतानामीश्वरोऽपि सन् । प्रकृतिं स्वामधिष्ठाय सम्भवाम्यात्ममायया ॥ ४-६ ॥
ajo'pi sannavyayātmā bhūtānāmīśvaro'pi san | prakṛtiṃ svāmadhiṣṭhāya sambhavāmyātmamāyayā || 4-6 ||
— અજન્મા અને અવિનાશી સ્વરૂપ હોવા છતાં ; — પ્રાણીઓનો ઈશ્વર હોવા છતાં ; — મારી પ્રકૃતિને અધિષ્ઠાન બનાવી ; — મારી માયા વડે પ્રગટ થાઉં

અજન્મા અને અવિનાશી સ્વરૂપ હોવા છતાં, પ્રાણીઓનો ઈશ્વર હોવા છતાં, મારી પોતાની પ્રકૃતિને અધિષ્ઠાનરૂપ બનાવીને હું મારી જ માયા વડે પ્રગટ થાઉં છું.