Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.13 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.13

2.13
नह्येवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः । न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमितः परम् ॥ २-१३ ॥
nahyevāhaṃ jātu nāsaṃ na tvaṃ neme janādhipāḥ | na caiva na bhaviṣyāmaḥ sarve vayamitaḥ param || 2-13 ||
— એવો કાળ કદી ન હતો જ્યારે હું ન હતો ; — ન તું, ન આ રાજાઓ ; — અને હવે પછી પણ આપણે નહીં હોઈએ એમ નથી ; — આપણે સૌ આથી પછી

એવો કદી કાળ ન હતો જ્યારે હું ન હતો, ન તું, ન આ રાજાઓ; અને હવે પછી પણ આપણે સૌ કદી નહીં હોઈએ એમ નથી.